Заглавная страница
Материал из STARCRAFT WIKI
|
|
Статей в wiki.sc2tv: 1054
- Краткая инструкция по добавлению новой статьи
В строке адреса браузера http://wiki.sc2tv.ru/index.php добавляется символ "/" и после него название новой статьи (например: http://wiki.sc2tv.ru/index.php/БМы_среди_нас). Вики выдаст сообщение, что такой статьи пока нет и предложит ее создать. В открывшемся окне набирается статья. В её конце желательно указание категории.
Далее админы, постоянно мониторящие раздел "свежие правки", добавляют должным образом cсылку на статью в нужную позицию в списке статей.
На данном этапе контент wiki.sc2tv наполняется, в том числе, посредством перевода статей с англоязычного ресурса Liquipedia. Чтобы принять участие в проекте, достаточно взять понравившуюся статью, перевести и выложить на аналогичной странице нашей wiki. Не забывайте указывать первоисточник.
- Краткая инструкция по добавлению переведенной статьи
1. Заходим на нашу Вики, ищем интересную еще не переведенную статью. Нажимаем "Править".
2. Заходим на Ликвипедию, находим оригинал этой же статьи. Нажимаем "edit" и копируем все содержимое.
3. Возвращаемся на нашу Вики и вставляем скопированное.
4. Постепенно переводим, начиная с заголовков. По ходу дела периодически жмем на кнопку предпросмотра. Периодически сохраняем.
Удобно сверяться с переводчиком (напр. Lingvo 12), также могут быть полезны он-лайн переводчики:
P.S. В каждом переводе обязательно указывайте оригинал-источник
